「京大」を7回受け、英語8割の英検1級講師「京大セブン」が添削したら、3年間で京大「医学部」2名、阪医1名、名医1名合格。
毎年、年末頃に
「今年の中3は賢くて、四日市高校を10人も受けるそうだ」
という話が出て、暁6などの受験の後に現実を知ると志望校を桑高どころか川越に変える子が続出する。
Every year, at the end of the year, my students say
“We have a lot of smart students this year and about 10 students will take the entrance exam to Yokkaichi high school.”
But after the exam to Akatsuki high school, they know the reality and change the school they sit for. Even to Kawagoe high school.
ここ数年ずっとそんなことが繰り返されていることは、書いたとおりだ。私はその現実を知っているので、
「緊急事態だから、--をした方が良い」
とアドバイスをしても、聞く耳を持ってもらえないのも書いたとおりだ。それどころか、反発されるので最近は聞いてくれる子だけにしか話さない。
Every year histrory repeats itself. So I give the advice saying
“This is an emergency case. You had better do ・・・”
But very few listen to what I say. So recently I've given my advice tonly o smart students.
ジャッキー・チェンと「TVジョッキー」で共演しました。
北勢中学校や東員第二中学校のように、クラブ活動を勉強に優先するような指導をしたら勉強時間が決定的に足らなくなる。
If you give top priority to club activities, you will lose time to study.
また、教科書どおりの出題をする定期テストでは90点以上をとる子は
「この勉強時間、勉強法でいいのだ」
と間違った自信をつけてしまう。
Regular tests give only easy problems and some students misunderstand they are very smart with 90 points.
そして、ダメ押しが助け合いの班学習。成績上位の子は
「Aくんって、賢いね」
と言われて、さらに勘違いを深める。
そういう子に、
「そうではない。この地区以外の子はもっとできる。もっと勉強している」
と言っても、ちっちゃいプライドが傷ついて反発されてしまう。
Group study is the worst. Smart students are required to teach bad students and they again misunderstand they are very smart. I say
“No, you must know how hard students in the next town study.”
They don't like such advice.
アメリカの中学校で教師をしていました。
26歳、無職、貯金なし、彼女なし、資格なし、何にもなしだった(2000回再生)
高校は、そんな「井の中の蛙」を欲しがらない。それでは、自分の高校の合格実績に貢献してくれない。受験は、どの問題集を使うか、どの時間帯に勉強するかといったテクニックより、ヤル気、自発性が大切なのだ。
Senior high schools don't want such “The frog in the well”. Such students cannot pass the entrance exams to good universities and the senior high cannot rise in fame. The most important thing is his or her own will to pass.
「何がなんでも、国公立の医学部」
となったら、四日市高校の上位5%くらいに入らなければならないのだから
「四日市高校に滑り込みでも、合格できたらいい」
なんて思わない。たとえ、中学で1番でも油断をするはずがない。目標に達しないのなら、勉強以外の全てを切り捨ててでも頑張る。
「宿題をやっておけば」
のような子には、絶対に国立大の上位校の合格はムリなのだ。
“I have to pass the entrance exam to the medical department of good national universities. No other choicee because of financial problem.”
I like to teach such students because they are very very enthusiastic to study. They try everything to pass.
“Only homework.”
Such students cannot pass the exam to good universities.
親に経済的な負担をかけたくない子は、
「勝手にクラブを引退して、ヒドイ」
とか
「俺たちは無視か」
とか、周囲から非難を受けても関係ない。怠けた子、油断している子たちより、自分の親の方が大切だもの。
Students who know their parents' financial problem and don't want to bother them study very hard. They ignore their classmates' words like
“What a selfish person you are!”
“You ignore us.”
Parents are more important than classmattes.
脇目も振らずに、ひたすら勉強だけに邁進したら、たいていの子は
「アイツは変」
と言うだろうが、関係ない。それだけやっても成功するか分からないのが、受験だ。
When you study without joining club activities or getting along with other classmates, you must be called strange. That's no problem.
この本の中で紹介されました。
英検1級、 通訳ガイド、 国連英検A級
ものすごく低いハードルを掲げて
「クラブと勉強の両立だ」
と言う子が多い。定員割れしているような高校を志望して、地区大会にも勝てないような状態では両方とも壊滅しているとしか言えないのに。
“Club and study”
But most students don't follow it seriously. Frankly speaking, their level is low both in club activities and studying.
その先に、どんな人生が待っているのか分かっていない。
よく
「勉強だけ出来ても、人間としてダメな奴が多い」
と反論されるが、勉強ができるということは少なくとも日常生活はきちんとしている。そうでないと成績は上がらない。
私の経験では、成績と人間としての品格はかなり相関関係が強い。
Quite a few people criticize students who study and study saying
“We have many bad people who are smart.”
I don't think so.
「飛び出せ!青春」の村野武範さんとツーショット。
「金だけが人生じゃない」
とか
「勉強だけじゃダメだぞ。テニスは強制だ」
などと言ったら、生徒はどう思うだろうか。
If you say that money is not everything, how do students in financial problem feel? They know money is not everything but they have to survive.
“The club activity is required.”
We don't have such a law.
そんな想像力もなく、一律に宿題を出し、クラブや生徒会を強制する学校ってなんだろう。
私は、そんな教師に逆らい、友達をなくしてでも、勉強に頑張り出世して親を助けたいと思う生徒を支持する。
そういう子が、良い子だと信じている。
Teahcers who cannot understand their problem must have been brought up in rich family. For me, students who study hard not to bother their parents finacially are good students and we don't have to criticize them.
2chでボコボコにされた件(6000回以上再生)
https://youtu.be/QhLnsIohW5s
https://youtu.be/QhLnsIohW5s
そういう人には、勝利の女神は微笑まない。Teachers don't have courage to change the present system to help students. We don't have to follow them in some cases.
四日市合格者数 H27 H26
1、陵成中学校(桑名市) 16 23
2、光陵中学校(桑名市) 24 9
1、陵成中学校(桑名市) 16 23
2、光陵中学校(桑名市) 24 9
3、藤原中学校(いなべ市) 6 6
4、東員第一中(員弁郡) 3 4
5、員弁中学校(いなべ市) 1 4
高木教育センター 2 3
高木教育センター 2 3
6、 大安中学校 (いなべ市) 4 2
7、東員第二中 (員弁郡) 1 1
北勢中学校(いなべ市) 1 1
北勢中学校(いなべ市) 1 1
(1) 人気の記事はこちらからどうぞ。↓
No comments:
Post a Comment